$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
2007.10.26$B!!2q0w@lMQ%a!<%k%^%,%8%s!V$i$/$@DL?.#V#o#l!%(B50$B!W!ABg3"F|$r2a$4$9N94[!A!c(BINDEX$B!d(B
$B$i$/$@6f3ZIt#U#R#L"M(B$B$3$A$i(B$B$+$i!*(B
$B!V$i$/$@6f3ZIt!W%9%?%C%U%V%m%0#U#R#L"M(B$B$3$A$i(B$B$+$i!*(B

$B#1!'=)$NO"5Y6u<<>pJs!*(B
$B#2!':#=5$NCmL\N94[!*!!!Z%[%F%k2O $B#3!'Bg3"F|$r2a$4$9N94[!*!!!Z@nErBh0l%[%F%k!!G&E_![KL3$F;!!@nEr29@t(B
$B#4!'Bg3"F|$r2a$4$9N94[!*!!!Z7k$S$N=I!!0&NY4[![4d $B#5!'Bg3"F|$r2a$4$9N94[!*!!!ZEAE}N94[$N$L$/$b$j!!3%20![J!0f8)!!$"$o$i29@t(B
$B#6!'Bg3"F|$r2a$4$9N94[!*!!!ZC]NS1!72Ju1`![F`NI8)!!5HLn;3(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
10$B7n$b2<=\$r7^$(!":#G/$b;D$9$H$3$m(B2$B%v7n$P$+$j$H$J$j$^$7$?!#(B
$B$*K_$d#G#W$HJB$s$GN94[$,G/4V$G:G$bFx$o$&$N$,!"G/KvG/;O!#(B
$BG/1[$7$N=V4V$r$*=I$G7^$($k$*5RMM$b$?$/$5$s$$$i$C$7$c$k$h$&$G$9!#(B
$B#1#07n$KF~$C$F$+$iG/KvG/;O$N$4M=Ls?=9~$,;&E~$7!"8=;~E@$G$b6u<<$,$"$k$*=I$O$[$s$N0l0.$j!#(B
$B$=$3$G:#2s$O!"$=$s$J!H$[$s$N0l0.$j!I$N$*=I$r8x3+$7$^$9!*(B
10$B7n(B26$BF|(B13$B;~8=:_$G!"$^$@$^$@Bg3"F|$N$4M=Ls$,2DG=$J$*=I$G$4$6$$$^$9!#$I$&$>$4Mw$/$@$5$$!*!*(B
 
 
$B!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,(B
$B#1!'=)$N=5Kv6u<<>pJs!*(B
$B(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(B
$BN94[$d%[%F%k$,FC$KFx$o$&$N$O!"$d$C$Q$jO"5Y!#(B
$BF|K\A49q!"$i$/$@6f3ZIt$rDL$7$F:#$9$0M=Ls$r$G$-$k=I$r%T%C%/%"%C%W$7$F$*$j$^$9!#(B
$B@'Hs$4Mw$/$@$5$$$^$;!#(B
 
10$B7n(B27$BF|!JEZ!K$N6u<<>u67!!"*!!(B$B$3$A$i(B
11$B7n(B3$BF|!JEZ!K$N6u<<>u67!!"*!!(B$B$3$A$i(B
11$B7n(B10$BF|!JEZ!K$N6u<<>u67!!"*!!(B$B$3$A$i(B
11$B7n(B17$BF|!JEZ!K$N6u<<>u67!!"*!!(B$B$3$A$i(B

$B"($44uK>$N$*=I$K6u<<$,L5$$>l9g$G$b!"$*EEOC$d%a!<%k$K$F$*Ld$$9g$o$;$$$?$@$1$^$9$H(B
$BJLOH$K$F$*l9g$,$4$6$$$^$9$N$G!"$*5$7Z$K$4O"Mm$/$@$5$$$^$;!#(B
$B!!!!!!!!!!!!(B $B$i$/$@6f3ZItEEOCAjCL%5!<%S%9!'(B0570-099-055
              $B$i$/$@6f3ZIt%a!<%kAjCL%5!<%S%9!'(Brakuda@rakudaclub.com

 
$B!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,(B
$B#2!':#=5$NCmL\N94[!*!!(B
$B(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(B
$B!Z%[%F%k2O10/3$B$K!H?7O*E7IwO$IU5R<
10$B7n(B3$BF|$KBg5,LO$K%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s$,9T$o$l$?!Z%[%F%k2O $B#63,$NE8K>BgMa>l$HOBMN<<%?%$%W$NO*E7IwO$IU5R<<$,%j%K%e!<%"%k!*!*(B
$B!V$f$H$j!W$r%F!<%^$K$7$?%j%S%s%0IU$N%b%@%s$J%?%$%W$K$J$C$F$*$j!"9-!9$H42$0$3$H$,$G$-$^$9!#(B
$B$*NAM}$K$O;33$$N9,$r87A*$7$?FCA*2q@JNAM}$r$*>$$7>e$,$j$/$@$5$$!#(B
 
$B$5$i$K0JA0$+$iFO$$$F$$$?$*5RMM$N$4MWK>$K$*1~$($9$k7A$G!"CK=w$N$*IwO$F~$lBX$(@)$r3+;O!#(B
$B8;@t#9K\$NK-IY$JErNL$r8X$k2O $B%m%S!<$K$OB-Er$r?7@_%*!<%W%sCW$7$^$7$?!#(B
$B!VEr!W$,$5$i$K=<  
              $B!Z%[%F%k2OpJs>\:Y$O(B
$B$3$A$i(B$B!*(B
              $B!Z%[%F%k2O$B$3$A$i(B$B!*(B
 
 
$B!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,(B
$B#3!'Bg3"F|$r2a$4$9N94[!*!!!Z@nErBh0l%[%F%k!!G&E_![KL3$F;!!@nEr29@t(B
$B(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(B
$B!Z@nErBh0l%[%F%k!!G&E_![(B$BKL3$F;!!@nEr29@t(B
06$BG/(B12$B7n!I$"$E$^$7$5$N6K$_$X!I$r%F!<%^$K%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s!#(B
$B<+2H8;@t3]$1N.$7$N29@t$K!"?7$?$JL%NO$,2C$o$j$^$7$?!#(B
$B$3$N!V$"$E$^$7$$(B($B8c:J$7$$(B)$B!W$H$$$&8@MU$O!"!V5o?4CO$,$$$$!W!&!V5$;}$A$,$$$$!W$H$$$&>uBV$rI=$9KL3$F;J[$G$9!#(B
$B!V8c(B($B$o(B)$B$o:J$,$=$P$K$$$k;~$N$h$&$J0B$i$.!W$,8l8;$N$h$&$G$9!#(B
$BOB$r4pD4$H$7!"MN$N%(%C%;%s%9$r2C$($?4[Fb$HFs==Fs$N$*It20$O!V@nErBh0l%[%F%k(B $BG&E_(B($B$9$$$+$:$i(B)$B!W$H$7$F!"(B
$B$"$E$^$7$56K$^$k6u4V$X$H@8$^$lJQ$o$j$^$9!#(B
 
              $B!Z@nErBh0l%[%F%k!!G&E_![$N;\@_>pJs>\:Y$O(B$B$3$A$i(B$B!*(B
              $B!Z@nErBh0l%[%F%k!!G&E_![$N=IGq%W%i%s0lMw$O(B$B$3$A$i(B$B!*(B
 
 
$B"#"""#$*5RMM$N%/%A%3%_>pJs"#"""#(B
$B!|?);v$O3*$r4.G=$7$^$7$?!#O7$$$?N>?F$N$?$a$KM$7$F$$$?$N$G$9$,!"MbD+$N?);v$^$GIt20?)$K$7$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B
$B$4G[N8$K46]$G$7$?!#$*IwO$$b5$;}$A$h$+$C$?$G$9!#(B
$B!J(B2007$BG/!!(B8$B7n$4=IGq$N$*5RMM!K(B

 
$B!|2HFb$H0l=o$KMxMQ$5$;$F$b$i$$$^$7$?!#(B
$B@nEr$NJ}$K9T$-$?$$$H$$$&OC$7$+$i$$$m$$$m$"$kCf$+$iG&E_$5$s$K7h$a$^$7$?!#(B
$B8D?ME*$K$OL@$k$$It20$NJ}$,9%$_$J$N$G$9$,$*It20$b4[Fb$b4^$a$FA4BNE*$K4V@\>HL@$J$I$G!VOB%b%@%s!W$JJ70O5$$?$C$W$j$G$3$l$b$^$?$J$+$J$+$$$$$J!"$H;W$$$^$7$?!#(B
$B$*Er$bM-L>$G$9$,$*NAM}$,NI$$0UL#$G!V$3$N6b3[$G!)!W$H$$$&$/$i$$3Z$7$a$F!"$H$F$b%j!<%:%J%V%k$J0u>]$G$9!#(B
$BKL$NL#3P$bL#$o$&$3$H$,=PMh$^$7$?!#N99T$G$O$$$m$$$m9T$C$F$^$9$,0u>]$K;D$k=I$N0l$D$G$9!#(B
$B!J(B2007$BG/!!(B8$B7n$N$4=IGq$N$*5RMM!K(B

 
 
$B!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,(B
$B#4!'Bg3"F|$r2a$4$9N94[!*!!!Z7k$S$N=I!!0&NY4[![4d $B(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(B
$B!Z7k$S$N=I!!0&NY4[![(B$B4d 2$B$D$N@t $B7J?'H472$N!V@n$NEr!W$KB3$-!"(B06$BG/(B8$B7n$K$O?7BgMa>l!V?9$NEr!W$b%*!<%W%s$$$?$7$^$7$?!#(B
$B8;@t(B100$B!s3]N.$7$N!VF+4oIwO$!W!"%R!<%j%s%08z2L$N!V%7%k%/%P%9!W!"L>J*$NN)$C$FF~$k!VN)ErO*E7IwO$!W!"(B
$B?M5$$NB_@ZIwO$$J$I8D@-E*$JMaAe$K2C$(!":#OCBj$N4dHWMa!V%9%H!<%s%9%Q!W$bBg?M5$$G$9!#(B
 
              $B!Z7k$S$N=I!!0&NY4[![$N;\@_>pJs>\:Y$O(B$B$3$A$i(B$B!*(B
              $B!Z7k$S$N=I!!0&NY4[![$N=IGq%W%i%s0lMw$O(B$B$3$A$i(B$B!*(B
 
 
$B"#"""#%3%3$KCmL\!*!*"#"""#(B
$B0&NY4[$K$O8=:_6u<<#7It20$r3NJ]!*!*(B
$BBg2HB2$dCDBNN99T$J$I!"J#?t$N$*It20$r$4MxMQ$K$J$kN99T$K$G$bBP1~2DG=$G$4$6$$$^$9!#(B
 
 
$B!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,(B
$B#5!'Bg3"F|$r2a$4$9N94[!*!!!ZEAE}N94[$N$L$/$b$j!!3%20![J!0f8)!!$"$o$i29@t(B
$B(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(B
$B!ZEAE}N94[$N$L$/$b$j!!3%20![(B$BJ!0f8)!!$"$o$i29@t(B
2006$BG/(B7$B7n%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s!#(B
$B%H%k%^%j%s4dHWMa$dA4$F$N5R<<$+$i$*Dm$N8+$($k!X>>Iw0C!Y$,Bg9%I>!*(B
$B=\$NAG:`$r;H$C$?A4$F  
              $B!ZEAE}N94[$N$L$/$b$j!!3%20![$N;\@_>pJs>\:Y$O(B$B$3$A$i(B$B!*(B
              $B!ZEAE}N94[$N$L$/$b$j!!3%20![$N=IGq%W%i%s0lMw$O(B$B$3$A$i(B$B!*(B
 
 
$B"#"""#%3%3$KCmL\!*!*"#"""#(B
$B%H%k%^%j%s4dHWMa$,L\6L>&IJ$N0l$D$H$J$C$F$*$j!"Hs>o$K?M5$$H$J$C$F$*$j$^$9!#(B
12/31$B$K$4MxMQ$$$?$@$1$k%W%i%s$G$O!"%H%k%^%j%s4dHWMa$rL5NA%5!<%S%9$GMxMQ2DG=!*(B
$B%W%i%s>\:Y$O!"(B $B!ZK\4[E46ZH,3,7z$FOB<$B$r%/%j%C%/!*!*(B
 
 
$B!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,(B
$B#6!'Bg3"F|$r2a$4$9N94[!*!!!ZC]NS1!72Ju1`![F`NI8)!!5HLn;3(B
$B(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(B
$B!ZC]NS1!72K'1`![(B$BF`NI8)!!5HLn;3(B
$B?4$f$/$^$GOB$r$$$D$/$7$`!#;~$rK:$l$F!"$=$N2:$d$+$J$U$H$3$m$X!#@$3&0d;:$NCO5HLn!#(B
$B0lK|DZ$NI_CO$NCf$K<+A3$HMO$19~$_$D$D$b!"Q[$H$?$?$:$`=I!"$=$l$,C]NS1!72K'1`$G$9!#(B
$BK-?C=(5H$,4Q:y$N:]!"@iMx5Y$,2~C[$7$?$HEA$($i$l$kCS@t2sM7<0$NDm1`!JBgOB;0Dm1`$N0l$D!K$rM-$7!"(B
$B@>9T!"M?=;R;O$a!"8E$h$jB?$/$NJ8?MKO5R$K$*Gq$jD:$$$F$*$j$^$9!#(B
 
              $B!ZC]NS1!72K'1`![$N;\@_>pJs>\:Y$O(B$B$3$A$i(B$B!*(B
              $B!ZC]NS1!72K'1`![$N=IGq%W%i%s0lMw$O(B$B$3$A$i(B$B!*(B
 
 
$B"#"""#%3%3$KCmL\!*!*"#"""#(B
12/31$B$K$O!"(B$B@>4[?75R<<$N%W%i%s(B$B$rMxMQ2DG=!#(B
$B!V(B12.5$BD!!\(B4$BD!!W$NFs4V%?%$%W$^$?$O!V(B15$BD!!W$NOB<<$K$J$C$F$*$j!"B_@ZIwO$!VE7?M$NEr!W$b$4MxMQ2DG=$G$4$6$$$^$9!#(B
 
 
$B!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,(B
$BJT=88e5-(B
$B(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(B
$B!A$4O"Mm!A(B
$B!}(B   $B%5%$%H$N%W%i%s2hLL$,8+$d$9$/$J$j$^$7$?!*(B
$B"*!V%W%i%s$Nl9g!"$=$N0c$$$,J,$+$j$E$i$$!W$H$$$&$*@<$r$$$?$@$-!"%W%i%s$N8D@-$r=TJL$G$-$k!V%-%c%C%A%3%T! $B!!:#$^$G0J>e$K8+$d$9$/$J$j$^$7$?!#(B
 
$B!}(B   $B=i=)%-%c%s%Z!<%s$,=*N;4V6a!*(B
$B"*(B9$B7n$+$i9T$C$F$*$j$^$7$?=i=)FCJL%-%c%s%Z!<%s$b!"(B10$B7n(B31$BF|$G=*N;$H$J$j$^$9!#$4M=Ls$r8!F$$5$l$F$$$kJ}$O$*5^$.$/$@$5$$!#(B
$B!!%-%c%s%Z!<%sFbMF$O$3$A$i"M(Bhttp://www.rakudaclub.com/campaign/index.htm


$B!}(B   $BAa$$!$A!*G/KvG/;O$NM=Ls2DG==I(B
$B"*:#2s$4>R2p$7$?$*=I$NB>$K$b!"G/KvG/;O$K$4MxMQ$$$?$@$1$k$*=I$O$4$6$$$^$9!#(B
$BEEOCR2p$G$-$^$9!#(B

$B!!!!-!!!!Z$"$?$_@PDb![!!!J@E2,8)!!G.3$29@t!K"M(B12/28$B!"(B12/29$B$N#2O"Gq2DG=!*!J"($i$/$@6f3ZIt7G:\30$N$*=I$K$J$j$^$9!K(B
$B!!!!-"(B$B!!!Z$*=I$&$A;3![(B$B!!!J@E2,8)!!0KF&9b86!K"M(B12/30$B$K=IGq2DG=!*(B
$B!!!!-#!!(B$B!ZF|8w$NN%5\!!Iv2m![(B$B!!!JFJLZ8)!!F|8wCfA5;{8P!K"M(B12/31$B$K=IGq2DG=!*(B

$B>e5-;07o$O$*EEOC$N$_$G$N $B$*Ld$$9g$o$;$O(B0570-099-055$B$b$7$/$O(Brakuda@rakudaclub.com$B$^$G!*(B
$B!J$4M=Ls;~$K!V%a%k%^%,$r8+$?!W$H0l8@$*EA$($$$?$@$1$l$PAFIJ$r?JDh$$$?$7$^$9!K(B
 

$B"#%M%C%HM=Ls$,?4G[$H$$$&J}$d4uK>$NF|Dx$G6u<<$d%W%i%s$,L5$$>l9g$O!"(B
$B$i$/$@6f3ZItEEOCAjCL%5!<%S%9!V$i$/$G$s!W!'(B0570-099-055$B!J(B9$B!'(B30$B!A(B22$B!'(B00$B $B%a!<%k%"%I%l%9!'(Bmail@f-camel.co.jp$B$,$*A&$a$G$9!#(B
$B$40U8+!"$4MWK>$J$I$H9g$o$;$F$*5$7Z$K$*Ld9g$;$/$@$5$$!#(B

$B"#(B $B!V$i$/$@6f3ZIt!W$G$O%9%?%C%U%V%m%0$r@_$1$F$*$j$^$9!#(B
$B!!!!%5%$%H$NN"OC$+$i%*%9%9%aN94[$N>pJs$^$G!"$3$3$G$7$+CN$i$l$J$$>pJs$,@9$j$@$/$5$s!*(B
$B!!!!$i$/$@6f3ZIt%9%?%C%U%V%m%0"M(B$B$3$A$i(B$B$+$i$I$&$>!*(B

$B"#%a%k%^%,$O!V$i$/$@6f3ZIt!W$K2q0wEPO?$5$l$?$*5RMM$KG[?.$5$l$F$*$j$^$9!#(B
$B$3$N%a!<%k$NG[?.$NDd;_$r$44uK>$5$l$kJ}$O!"$*e5-5-:\$N(B
mail@f-camel.co.jp$B$^$G$4O"Mm$r$*4j$$CW$7$^$9!#(B
$B!J"(G[?.$O?o;~2r=|$7$F$*$j$^$9$,!"2r=|$,A08e$7$F%a!<%k$,G[?.$5$l$k>l9g$,$4$6$$$^$9!#(B
$B62$lF~$j$^$9$,$4N;>5$/$@$5$$$^$;!#!K(B

$B"#$3$N%a!<%k%^%,%8%s$N%P%C%/%J%s%P!<$r$44uK>$5$l$kJ}$O!"(B$B$3$A$i(B$B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B